Οι καθηγητές μαθηματικών χρησιμοποιούν στρόφιγγες για να διδάξουν απρόσεκτα κορίτσια κολεγίου ευπρέπεια

Το όνομα αυτής της κοπέλας είναι Iren. Το κοτσιδάκι δεν καταλαβαίνει μαθηματικά, οπότε ο δάσκαλος και ο φίλος του προσπαθούν να της το εξηγήσουν. Απρόσεκτος έφηβος μασάει γυμναστήριο και ο σπασίκλας πιστεύει ότι πρέπει να τιμωρηθεί με κόκορα.