Ο Μπάντι αναλύει κρυφά τον καλύτερο φίλο της συζύγου σε ύπαιθρο στην ξαπλώστρα
Κουρασμένος από τη σκανδαλώδη σύζυγο, ο τύπος την εκδικείται παραπλανώντας τη μελαχρινή φίλη της. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης στην πίσω αυλή, αποδεικνύεται ότι η γκόμενα με καμπύλες δεν την πειράζει αν της χώσει το μπόνερ ακριβώς στη σφιχτή οπίσθιά της.