Η μεγαλόστομη μαθήτρια Μπρούκλιν Τσέις χρειάζεται λίγο ψάξιμο
Ο όμορφος δάσκαλος του σχολείου Will Powers είναι έτοιμος να τιμωρήσει τον άτακτο μαθητή του στην τάξη. Φυσάει το νόστιμο κολαφάκι του και καρφώνεται από πίσω στο γραφείο. Τέτοιο ζευγάρι!